Jaipur Live
← Feed
मारवाड़ी मुक्तिMarwadi Mukti

आछो: मारवाड़ी में 'good' का प्यारा शब्द

Aachho: Marwari mein 'good' ka pyara word

आज का मरवाड़ी-मुक्ति शब्द है आछो — यानी good, ठीक, अच्छा। ये शब्द सरल है, पर इसकी मिठास पूरी बात को अपना बना देती है। जयपुर में कोई नई चाय हो, या किसी ने मदद की हो, तो लोग बोल देते हैं, "आछो कियो।" इसमें सिर्फ़ गुणवत्ता नहीं, प्यार भी होता है। मारवाड़ी में ये लफ़्ज़ घर-घर का है, और बोलने में बिलकुल सीधा लगता है। प्रयोग: "तेरी किताब बहुत आछो लिख्यो है।" मतलब, तुम्हारी किताब बहुत अच्छी लिखी है। ऐसे छोटे लफ़्ज़ ही बोली को ज़िंदा रखते हैं। सच्ची, एक शब्द में इतनी गरमाहट मिल जाए, तो और क्या चाहिए।