आज का मारवाड़ी शब्द: अणजाण
आज का शब्द है अणजाण, यानी अनजान, जो पहले से न पहचाना हुआ। गाँव की गली हो या जयपुर का बाज़ार, जब कोई चेहरा नया लगे, तो म्हारे यहाँ बोला जा सकता है: “वो आदमी अणजाण है।” इस शब्द की मज़ेदार बात ये है कि इसमें सीधी-सी पहचान है — न लंबा घुमाव, न अतिरिक्त नाटक। बस एक बात और साफ। मारवाड़ी में ऐसे शब्द रोज़ की ज़िंदगी को और अपना-सा बना देते हैं। छोटी उपयोग वाली पंक्ति: “कल जो लड़का आया, वो म्हारे लिए बिलकुल अणजाण था।” सच्ची, एक शब्द बोलो और पूरी बात समझ आ जाती है।
