आँक: मारवाड़ी शब्द आज का

आँक का सीधा मतलब है संख्याएँ या गिनती। मारवाड़ी में यह शब्द रोज़मर्रा के काम में आता है — बाज़ार का हिसाब, स्कूल की गिनती, या घर का बजट। जयपुर के लोग बोल देते हैं, “म्हारे आँक सही है,” यानी मेरा हिसाब ठीक है। इसका आकर्षण यही है: छोटा-सा शब्द, पर काम घणा। अगर किसी ने पूछ लिया कितने रुपये लगे, कितने लोग आए, या कितने दिन बचे — बस आँक याद रखो। मारवाड़ी-मुक्ति का आज का शब्द इसी काम का है: सीधा, साफ़, और बिलकुल रोज़मर्रा वाला।