अळगो: आज का मारवाड़ी शब्द

आज मारवाड़ी-मुक्ति में शब्द-ऑफ-द-डे है अळगो (अळगो)। इसका सीधा मतलब है दूर, या far। घर से स्कूल, बाज़ार से गली, या गाँव के चबूतरे से नदी — जो चीज़ आपके पास न हो, उसे अळगो बोल सकते हो। मारवाड़ी में यह शब्द बिल्कुल काम का है, क्योंकि एक ही शब्द में दूरी का सारा भाव आ जाता है। उपयोग आसान है: “म्हारो गाँव शहर से अळगो है।” सुनने में भी हल्का, बोलने में भी अपना-सा। ऐसे शब्द ही भाषा को ज़िंदा रखते हैं — बिना भारी बोली के, सीधी बात, घणी प्यारी। अगर आज किसी चीज़ को अळगो बोल दो, तो समझ लो दूरी सिर्फ़ नंबर नहीं, एहसास भी है।