बांच: मारवाड़ी शब्द ऑफ द डे
बांच मारवाड़ी का सीधा-सादा, प्यारा शब्द है — मतलब पढ़ना। मतलब सिर्फ स्कूल की किताब नहीं, अख़बार, कहानी, या कोई नोट भी। जयपुर में कोई बोले, “म्हाने थोड़ी देर बांच लेने दे,” तो समझो वह पढ़ाई या पढ़ने का समय माँग रहा है। इस शब्द में एक सुथरी सी आदत छिपी है: बैठना, देखना, समझना। इसे ऐसे बोलो: “मैं शाम को 20 मिनट बांच कर लेता हूँ।” घणी काम की चीज़ है, भाईसाब — छोटा शब्द, पर दिमाग़ को सीधा संकेत। मारवाड़ी में ऐसे लफ़्ज़ रोज़मर्रा के जीवन को और अपना-सा बना देते हैं। आज का शब्द याद रखना: बांच, यानी पढ़ना।
