बैन: मारवाड़ी में बहन का प्यारा नाम

सुनो, मारवाड़ी में बैन का मतलब होता है बहन। यह शब्द घर के भीतर के रिश्ते को भी बोलता है और उसकी नर्मी को भी। जयपुर से बीकानेर तक, लोग इसे अपनेपन से बोलते हैं — “म्हारी बैन” या “बैनजी” जैसा एहसास आ जाता है। इस शब्द की खास बात यह है कि इसमें औपचारिकता कम, अपनापन ज़्यादा है। जैसे: “म्हारी बैन रोटी बना रही है।” बस, इतनी सी पंक्ति में घर की पूरी तस्वीर आ गई। आजकल ऐसे शब्द कम सुनाई देते हैं, इसलिए बैन जैसा शब्द याद रखना भी एक छोटी-सी मारवाड़ी-मुक्ति है। कसम से, एक लफ़्ज़ में कितनी गरमाहट!